Cristo si era davvero fermato a Eboli: e nessuno meglio di Carlo Levi che, in quella assolata giornata del maggio 1959, si inerpicava per le scoscese balze di Chiafura al margine orientale di Scicli, poteva spiegarlo agli altri stupiti visitatori che erano scesi da Roma per inoltrarsi in quel girone infernale stipato di grumi di povertà. Del gruppo facevano parte Pier Paolo Pasolini, Renato Guttuso, Antonello Trombadori, Paolo Alatri e Maria Antonietta Maciocchi, direttrice della rivista Vie nuove che avrebbe pubblicato in un inserto immagini e testi di quel mondo, difficile da credere al resto d’Italia che superato il dopoguerra si avviava al boom economico.
1959: un momento della visita (a sinistra) e copertina della rivista “Vie nuove” con l’articolo su Chiafura (a destra)
A Scicli, mentre ci inerpicavamo lungo i fianchi sconvolti della montagna, in una sorte di paesaggio, dove si spalancavano le bocche nere delle grotte abitate dagli uomini, il nostro più sicuro Virgilio, nella piccola folla che ci accompagnava, era una giovane donna vestita di nero, dal viso fermo e nobile, dalle parole facili, dal passo leggero e sicuro, che correva lungo gli anfratti della roccia. Davanti ad una di queste grotte, forse la più orrida, perché precipitata in un antro sottostante, in una voragine di pietra tutta aperta da un lato ai venti della montagna, la donna, Carmela Trovato, ci ha detto semplicemente, come se la notizia si aggiungesse senza spicco a tutte le altre che ci aveva dato: ‘Sono nata qui dentro. Sono chiafurara anch’io’.
Pagine interne della rivista “Vie nuove” con il servizio speciale su Chiafura
Sull’onda del servizio di Vie nuove la stampa nazionale ma anche molti intellettuali e politici si interessarono del caso Chiafura. Tanto da smuovere il Parlamento, che approvò la legge Aldisio. Grazie alla quale furono costruite le case popolari di contrada Iungi, dove furono ospitati quasi la totalità degli abitanti delle grotte. Chiafura man mano venne abbandonata e divenne disabitata.
Alcune immagini del fotoservizio di Egidio Vaccaro dedicato alla visita di Chiafura (1959)
Metafora della Sicilia: quella antica con la stratificazione di storie ed uomini che la cava groviera di Chiafura raccontava e quella nuova che i giovani intellettuali del Circolo Brancati, nel maggio del ’59, aspiravano a percorrere: magari con l’apporto dei Pasolini, Levi, Guttuso, Trombadori, Alatri, Maciocchi chiamati a dar voce al loro sogno di riscatto.
Chiafura (Scicli) oggi
Oggi Chiafura è un parco; le bocche spalancate delle grotte che hanno ospitato per mille anni uomini e donne schiacciati dal bisogno e dalla precarietà, ci appaiono suggestive, persino poetiche inserite nel paesaggio che abbraccia Scicli. Quella che fa esclamare a Vittorini (Le città del mondo): “È la più bella città che abbiamo mai visto!”
“Lei è la sorella? E da quanto tempo?”: così direbbe Totò se potesse rivolgersi alla Sicilia, o alla Sardegna.Altro che isole sorelle. Non sembrano neanche cugine, anzi neanche lontanamente parenti! Eppure… Chi scoprì la Sardegna?
Proprio un siciliano, giunto quasi 90 anni fa dall’altra parte del mare. La solita esagerazione giornalistica, si dirà. Forse. Ma qual è “il viaggio in Sardegna” che, nell’epoca moderna, ha fatto conoscere all’Italia “l’Isola dei 4 Mori”? Quello di Elio Vittorini scritto nel 1932, ripubblicato nel 1936, col titolo “Sardegna come un’infanzia”.
Lo scrittore siracusano Elio Vittorini
Ancora nel 1932, la Sardegna, dal settimanale “l’Italia letteraria”, era definita “una delle parti meno conosciute d’Italia”. Per questo, il periodico organizzò un viaggio-crociera per giornalisti e scrittori. Era stato abbinato – ricorda lo studioso Sandro Ruiu nel saggio “La graduale scoperta della Sardegna” – ad un premio di 5.000 lire. Il viaggio ebbe 25 partecipanti. La giuria era formata da Grazia Deledda, già premio Nobel per la Letteratura (1926), Silvio Benco, scrittore triestino, e Cipriano Oppo, artista, caricaturista e politico (fascista) romano di origini sarde. Essa assegnò il premio ex-aequo ad Elio Vittorini e Virgilio Lilli.
Il settimanale “l’Italia letteraria”
Sicilia e Sardegna, dunque. Isole di storia, storie di isole. Così vicine e così lontane. Accomunate dalla natura geografica, dal turismo, dal flusso dei migranti, anticamente perfino dalla storia, sono cresciute nei secoli come separate nella casa del Mare Nostrum. Per qualche strano motivo, “la terra della luce e del lutto” (Gesualdo Bufalino) e quella che è “quasi un continente” (Marcello Serra) si ignorano.
Eppure… Ricorrendo alla distinzione che operò Lucien Febvre (1878-1956), un grande storico francese attento alla Geografia, entrambe sono “isole crocevia” non “isole prigione”. “Già dal II millennio a.C. i rapporti tra le maggiori isole del Mediterraneo erano stretti, formando in alcuni casi una sorta di rete insulare”, ha scritto Carmine Ampolo, romano, accademico italiano, docente della Normale di Pisa. A sua volta Sandro Filippo Bondì, celeberrimo archeologo e professore di Archeologia fenicio-punica nell’Università Tuscia di Viterbo, ha studiato a lungo “gli interscambi culturali e socio-economici fra Africa Settentrionale e le due isole e le relazioni con la Sicilia e la Sardegna nel mondo punico”.
Eppure, eppure… L’interrogativo resta: ma i sardi vanno in Sicilia, la conoscono? I sardi – è stato detto e scritto – sono pronti a confrontarsi con il “continente”, a parlare dei “continentali” facendone un bel mazzetto omogeneo che fa implicito riferimento a tutti gli italiani da Roma in su. I napoletani vengono nominati a parte. Nessuna particolare considerazione circa la Sicilia. Vivendo in un’isola così lontana dalla terraferma, i sardi si considerano gli unici grandi isolani d’Italia. E vedono la Trinacria uno spunto dello Stivale e quindi non tanto isola.
Sorge però spontaneo l’altro quesito: i siciliani che cosa ne sanno di quella regione-sorella che dista poco più di 460 km? Vittorio Cravotta, uno scrittore contemporaneo (certo meno famoso di Vittorini) ha dato alle stampe il libro “Le due isole”, in cui si vanta di essere figlio di due culture: “ho trascorso 23 anni in Sicilia, 50 in Sardegna grazie a mia moglie barbaricina Miriam, che mi ha legato indissolubilmente alla terra dei Nuraghi”.
Vittorio Cravotta, sardo-siciliano, 23 anni in Sicilia e 50 in Sardegna
Vittorio Cravotta era figlio di Giuseppe, maresciallo dei carabinieri, vittima, per la sua moralità, dei soprusi di qualche superiore: dovette lasciare l’Arma e si adattò a lavorare come operaio per 7 anni nei cantieri che il governo aveva organizzato a Sant’Alfio, (Catania) proprio nel Comune dove fino a poco tempo prima aveva comandato la stazione. Nel 2019 il Consiglio Comunale di Sant’Alfio ha risarcito dell’ingiustizia il carabiniere intitolandogli una piazza.
Naturalmente, sono pochi quelli che possono definirsi “sardo-siciliano”, come Cravotta. Di sicuro gli abitanti delle due isole non si disprezzano né si disistimano: basti dire che il direttore di uno dei due quotidiani sardi, La Nuova Sardegna, è un messinese! Resta, però, incomprensibile come mai siano radi i rapporti fra queste due terre che possono vantare tre premi Nobel per la Letteratura e una ricchezza archeologica diversa, ma rilevantissima.
I tre Premi Nobel per la letteratura di Sicilia e Sardegna: (da sinistra) Luigi Pirandello, Salvatore Quasimodo e Grazia Deledda
Sul finire degli anni ’20, il periodico “Le Vie d’Italia” suggerì un itinerario congiunto tra “due isole sorelle”, addirittura “la creazione di un’unità turistica”. Peccato che le due isole sorelle fossero Sardegna e Corsica. Nel luglio di quest’anno (2021) è stato organizzato un gemellaggio fra il complesso nuragico di Barumini e il museo di Pompei, tutti e due compresi nell’elenco dei 55 siti Unesco italiani. Mai che a qualcuno sia venuto in mente di stabilire uno scambio, o a un abbinamento, con uno dei 7 siti Unesco della Trinacria.
Il periodico “Le Vie d’Italia”
Ancor più clamoroso, per non dire scandaloso, il festival letterario “Mediterranea. Cultura, scambi, passaggi” (Alghero, luglio 2021). Dedicato “agli affascinanti aspetti culturali, letterari e paesaggistici del Mediterraneo, all’anima cosmopolita delle sue genti e all’ampio respiro delle civiltà che l’hanno attraversato”, non ha preso in considerazione la Sicilia.
Due anni fa a Nuoro venne lanciata l’iniziativa “il Nobel incontra il Nobel, un ponte fra Grazia Deledda e il turco Orhan Pamuk“. Perché non si è mai pensato a un collegamento fra Grazia Deledda, Luigi Pirandello, Salvatore Quasimodo?
Un confronto fra le due isole nel 2020 è stato organizzato dal Sole24ore per scoprire storie di eccellenza e di ripartenza e per studiare nuovi modelli di comportamento che possano essere da esempio e stimolo per il tessuto economico locale. Avrà seguito?
Qualche anno più indietro si discusse la costituzione di un gruppo europeo di cooperazione. Si fondava sulla dichiarazione comune dei Presidenti delle isole del Mediterraneo (Taormina, 21 ottobre 2004), che auspicava la creazione di un’Euroregione. Ne farebbero parte tutte le sei regioni appartenenti alla rete “Eurimed – isole del Mediterraneo” (Sardegna, Sicilia, Baleari, Creta, Corsica, Gozo), più una rappresentanza di Cipro. Se ne è saputo più niente? Si attendono notizie e sviluppi.
Per fortuna, recentemente, è comparso uno… spiraglio di luce in fondo al mare. Nel 2018, infatti, è stato messo nero su bianco da Terna (l’operatore di reti di trasmissione dell’energia elettrica) il gigantesco progetto di un doppio collegamento sottomarino fra Ichnusa e l’antica Sicania (più Campania). Si chiama “Tyrrhenian link” e dovrebbe assicurare una risposta ai bisogni energetici di Sicilia e Sardegna. Il completamento dell’opera è previsto entro il 2028. Avverrà questa “sorellanza elettrizzante” fra le due terre? Chi vivrà, vedrà.
“Mi accontenterei per ora – confessa una siciliana che insegna in un liceo di Sassari – che ci fossero collegamenti aerei comodi fra le due isole!”. Via mare, poi, tra Cagliari e Palermo la grande strada azzurra non è meno ardua da percorrere.
Recentemente, una collega siciliana della Rai, inviata per gli Esteri, mi ha confessato: “Nella mia carriera giornalistica ho visitato per lavoro 55 Paesi. Non sono, però, mai stata in Sardegna. Mi vergogno!”. Le ho suggerito di diventare l’Elio Vittorini di questo Millennio. Di imbarcarsi per Cagliari e di calcare le orme del suo illustre conterraneo e di preparare un “Reportage in Sardegna”. “L’uomo non ricorda nulla, ma ricostruisce di continuo”: è una massima di Lucien Febvre. Non sarebbe ora di cominciare a costruire un ponte tra Sicilia e Sardegna?
Nato e cresciuto in Sardegna, Costantino Muscau è diventato grande (e vaccinato) a Milano. All’ombra della Madonnina si è laureato, è diventato giornalista e ha… scoperto la Sicilia. Come giornalista professionista non si è risparmiato nulla (a parte l’esperienza televisiva). Ha lavorato in un giornale del pomeriggio, in una radio privata, in un quotidiano popolare, in un mensile di salute, in un settimanale familiare e poi al Corriere della Sera per 20 anni. Qui si è occupato di attualità nazionale e internazionale. Ha avuto anche un’esperienza di (mini) direttore per quasi due anni al Corriere, quando gli è stata affidata la responsabilità di “Corriere anteprima”, freepress pomeridiana. La scoperta della Sicilia, anzi prima di tutto dei siciliani, è avvenuta all’Università Cattolica di Milano. Qui ha incontrato giovani del messinese, del Belice, del palermitano dalla testa ricca di intelligenza, dal cuore pieno di altruismo e dalla lingua non biforcuta, ma sapida di humor, che se ne fa un baffo di quello inglese. Il gemellaggio con l’umorismo sardonico e la sardità riservata, ma non circospetta ha prodotto amicizia imperitura. Poi ha conosciuto la Trinacria, battendola in lungo e in largo per lavoro. E invidiandole, con ammirazione, quasi tutto (ma non il mare!).
Utilizziamo i cookie per garantire che alcune caratteristiche del nostro sito funzionino correttamente, raccogliendo dati analitici per comprendere e migliorare l'esperienza del visitatore. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.